Monday, January 30, 2006

Membro nuovo!

Sono felice di essere membro di Italia di Squadra! Ero un italiano maggiore nell'università (tanto tempo fa), e è stato detto nella classe italiana che il mio ceco relativo probabilmente camminato sopra da Italia poiché ho avuto un cognome italiano (Merenda).

Per la squadra che lavorerò a maglia i calzini di Jaywalker.

(Thanks freetranslation.com!)

2 Comments:

Blogger Typesetter said...

The jaywalkers will be one of my future projects. I have already bought the yarn for them (http://www.flickr.com/photos/61039440@N00/85306968/in/set-1493320/). But they will have to wait. Besides, right now I need some warm knitting: socks are funnier in summer ;-P

2:22 AM  
Blogger Elspeth said...

I'm glad this free translation wasn't as bad as the one on my blog -- I hope! I feel kind of guilty not making something really challenging (like intarsia) but I've heard the Jaywalkers have some issues and it takes me forever to make socks!

10:45 AM  

Post a Comment

<< Home